Welcome aboard. | 都是有害文字。

Month: July 2020

[访谈翻译][Led Zeppelin] 经久不衰的齐柏林飞艇:对话Jimmy Page 与 Robert Plant – Rolling Stone 1975/03

The Durable Led Zeppelin

A conversation with Jimmy Page and Robert Plant

经久不衰的齐柏林飞艇:对话Jimmy Page 与 Robert Plant

MARCH 13, 1975 4:33PM ET

By CAMERON CROWE

翻译:Elynx 校对:nattraven

“你在街头音乐家中 是找不到所谓“天才”的,但这并不意味着你无法出类拔萃。”

[访谈翻译][Led Zeppelin] John Paul Jones: Bass with Led Zeppelin – Guitar Player 1977/07

John Paul Jones: Bass with Led Zeppelin

by Steven Rosen (1977/7 – Guitar Player)

翻译&校对:Elynx, nattraven

摘要:“后来过了一阵我们有了个鼓手,还是我教他的,你敢信吗。我这辈子就没敲过鼓。”

“你练习吗?——一句话说,不练。”

“你都听哪些人的音乐?——我不听。”

[访谈翻译][Led Zeppelin] Jimmy Page: Living Rock Legend 活着的摇滚传奇 – Guitar Player 1977/07

Jimmy Page: Living Rock Legend 活着的摇滚传奇

by Steven Rosen (1977/07  Guitar Player)

出处:来源1 / 来源2

翻译&校对:Elynx, JOnie, nattraven

  采访Jimmy Page,英国著名硬摇乐队主音吉他手、制作人兼编曲人,几乎可算得上是为不列颠摇滚乐写上一本迷你历史书了。

[衍生翻译][Led Zeppelin] Behind the Curtain: Interviewing Led Zeppelin in 1977 幕布之后:1977年采访齐柏林飞艇

幕布之后:1977年采访齐柏林飞艇

BY STEVE ROSEN ON MAY 6, 2014

出处:https://www.rockcellarmagazine.com/behind-the-curtain-interviewing-led-zeppelin-in-1977/

翻译&校对:Elynx, JOnie, nattraven

本篇为摇滚记者Steven Rose 于1977年为《吉他手》采访齐柏林飞艇的幕后故事。访谈本身分为Jimmy PageJohn Paul Jones两部分。

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén