Welcome aboard. | 都是有害文字。

Category: Non-Fic Archive 资讯存档 Page 1 of 3

[整理] 旅行侦探 – 御手洗洁的地图

作为多年的侦探/犯罪/悬疑/冒险小说读者,我一直觉得阅读侦探小说(不仅仅是社会派)也是种了解世界不同地区法律、文化、社会背景乃至风土人情的方式。如果是系列里长驻的侦探,那就更像是个和你一起旅行的老朋友!所以我很长时间一直在想,如果能把喜爱的侦探们因为办案而到过的地方整理成一份可以互动的地图就好了。

不过,如果真的要统计上我喜欢的所有侦探小说,前期的填表整理工作量又会过大导致这个项目永远也做不完。所以先选择一个四处溜达的侦探,就由亲友怨念喜爱的岛田庄司老师的御手洗洁系列开始。

[访谈翻译][Led Zeppelin] Jimmy Page眼中的齐柏林飞艇 – Rolling Stone 2020/10/29

Jimmy Page眼中的齐柏林飞艇

在准备全新著作 Anthology时,这位吉他手兼制作人长谈了关于齐柏林飞艇乐队的几首经典,关于了不起的John Bonham,还有他为何对嘻哈乐着迷。

来源:Jimmy Page on His Vision for Led Zeppelin

采访者:KORY GROW / OCTOBER 29, 2020 8:30AM EDT

翻译:nattraven,Elynx

校对:nattraven, Elynx,JOnie

[访谈翻译][Led Zeppelin] Happening on John Paul Jones – 1999/10

Happening – 10/1999

Interviewer: Steven P. Wheeler – Happening, October 1999

翻译&校对:Elynx,JOnie

“回到齐柏林飞艇正式解散的时候。除了痛失好友 John Bonham的悲伤之情,您有没有担忧过自己的职业生涯?”

“我没有任何担忧。”

[访谈翻译][Led Zeppelin]2020/11 Classic Rock 采访 Jimmy Page

2020/11 Classic Rock 采访 Jimmy Page

InterviewIan Fortnam PortraitRoss Halfin

翻译:Elynx  校对:nattraven

从他与吉他相遇的拔剑时刻[1]”,到The Yardbirds,再到齐柏林飞艇(重新)发明了硬摇,Jimmy Page的人生旅途高低起伏,波澜壮阔。现在让我们拭目以待,与这位为人所熟知的音乐塑造者来一次亲密的交谈。

[访谈翻译][Led Zeppelin]The Tight But Loose Files – John Paul Jones 2003/12 (10/2 全文)

The Tight But Loose Files – 12/2003

Interviewer: Dave Lewis – Excerpt from ‘The Tight But Loose Files’, December 2003     

https://www.coveringledzeppelin.net/jones-talk/the-tight-but-loose-files-122003

翻译&校对:Elynx, nattraven

“当时的我们年轻又狂妄,对自己充满信心”

[访谈翻译][Led Zeppelin] Robert Plant Classic Rock – 2020/01/08

Classic Rock – 01/08/2020

Interviewer: Rob Hughes – Classic Rock Magazine, January 8, 2020

来源:https://www.coveringledzeppelin.net/plant-talk/classic-rock-01082020

翻译&校对:Elynx, nattraven, JOnie

Robert Plant已经很久不再是世界最重量级乐队的主唱了,现今,71岁的他正享受着个人事业成功的第四个十年。

[访谈翻译][Led Zeppelin] 经久不衰的齐柏林飞艇:对话Jimmy Page 与 Robert Plant – Rolling Stone 1975/03

The Durable Led Zeppelin

A conversation with Jimmy Page and Robert Plant

经久不衰的齐柏林飞艇:对话Jimmy Page 与 Robert Plant

MARCH 13, 1975 4:33PM ET

By CAMERON CROWE

翻译:Elynx 校对:nattraven

“你在街头音乐家中 是找不到所谓“天才”的,但这并不意味着你无法出类拔萃。”

[访谈翻译][Led Zeppelin] John Paul Jones: Bass with Led Zeppelin – Guitar Player 1977/07

John Paul Jones: Bass with Led Zeppelin

by Steven Rosen (1977/7 – Guitar Player)

翻译&校对:Elynx, nattraven

摘要:“后来过了一阵我们有了个鼓手,还是我教他的,你敢信吗。我这辈子就没敲过鼓。”

“你练习吗?——一句话说,不练。”

“你都听哪些人的音乐?——我不听。”

[访谈翻译][Led Zeppelin] Jimmy Page: Living Rock Legend 活着的摇滚传奇 – Guitar Player 1977/07

Jimmy Page: Living Rock Legend 活着的摇滚传奇

by Steven Rosen (1977/07  Guitar Player)

出处:来源1 / 来源2

翻译&校对:Elynx, JOnie, nattraven

  采访Jimmy Page,英国著名硬摇乐队主音吉他手、制作人兼编曲人,几乎可算得上是为不列颠摇滚乐写上一本迷你历史书了。

[衍生翻译][Led Zeppelin] Behind the Curtain: Interviewing Led Zeppelin in 1977 幕布之后:1977年采访齐柏林飞艇

幕布之后:1977年采访齐柏林飞艇

BY STEVE ROSEN ON MAY 6, 2014

出处:https://www.rockcellarmagazine.com/behind-the-curtain-interviewing-led-zeppelin-in-1977/

翻译&校对:Elynx, JOnie, nattraven

本篇为摇滚记者Steven Rose 于1977年为《吉他手》采访齐柏林飞艇的幕后故事。访谈本身分为Jimmy PageJohn Paul Jones两部分。

Page 1 of 3

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén