预计阅读时间/ERT： 2 minute(s)

（同人翻译原作也是同人）

原作是特里·普拉切特（Terry Pratchett，《好兆头》小说作者之一）的碟形世界系列奇幻小说的第29本，讲述安可摩普城邦警队指挥官威姆斯的起源故事。虽然城邦警队主题不止这一本，但小说本身故事独立，可单独阅读。我也是自从读完三女巫主题之后，因为这一本重新回了碟形世界坑。

碟形世界全系列安利地图/指南有空一定做，真的

因为非常喜欢这一本的警察故事，故决定自己动手翻译便于安利同好。全文约16万字，篇幅限制，不便在这里在线放出，请自行选择合适的网盘下载，包含PDF和epub格式：

2025/02/18 更新 v.1.1

请Alias老师进行了校对！（老师校对又快又靠谱，欢迎大力敲 790980758@qq.com 联系业务ww）

再请Jo师傅调出封底进行了修改！

下载地址：夸克网盘 / 百度网盘 （提取码照例0525）/ proton drive

2024/10/13 v.1.0

夸克网盘 / 百度网盘 （如果有提取码，那么都是0525）

proton drive

祝阅读愉快！

有空想翻了就再往后翻 Thud！